20歳でスカイダイビングで事故に遭い下半身まひになったものの辛いリハビリを乗り越えて復活したオーストラリア人のエマ・カレイさんの物語が今ネット上で話題になっています。
1. 美しいエマ・カレイさん
2. エマ・カレイさんの物語
エマ・カレイさんは事故から厳しいリハビリを乗り越えて復活されましたが、その当時からの心境の変化をとうとうとホームページ上で述べられています。
以下が原文ですが、下に意訳させていただきます。
On the 9th of June 2013, my life changed in a single moment. One week earlier, I packed my bags and boarded a plane to Europe for a three-month trip I had been looking forward to for years. Five days into the trip, I found myself in Switzerland, jumping into a helicopter I was about to jump out of. Skydiving over the Swiss Alps had been a massive dream of mine for as long as I can remember, so I felt nothing but pure excitement and elation that it was finally happening. We were flying high above the alps, looking down at the tiny mountains which looked so big from below just five minutes earlier and as we were getting higher and higher, I remember thinking to myself ‘remember this moment’.
The feeling of free-falling was something I will never forget. I had always expected it to be a lot scarier but I can honestly say it was one of the best moments of my life. An overwhelming sense of calmness washed over me and I remember feeling like in that moment, I was exactly where I was meant to be. My daydream soon turned into my worst nightmare when the free-fall didn’t seem to stop. I felt the parachute come out and slow us down a little bit but we were still going straight down and even though I didn’t know anything about skydiving, I knew it was way too fast. The next minute, I’m lying face down on the ground with an unconscious man strapped to my back. When I went to roll him off me, I had the most brutal and heartbreaking realization of my entire life. I couldn’t move my legs. At all.
To this day, I have never been able to put the weight of this feeling into words and I honestly I don’t think I ever will. The next few minutes are the only minutes in my life I genuinely wish I could forget. All of the thoughts running through my mind were so completely opposite and surreal to the thoughts I was having just one hour earlier when I was a 20-year-old carefree girl, naively enjoying her holiday. My mind went from not having to think even an hour into the future, to thinking about the rest of my entire life in a matter of seconds. How would I go to Rome tomorrow? How would I be able to run again? How would I play with my kids when I have them? How would I even have kids? How would anyone fall in love with me? How would I ever feel happiness again?
Until that day, I had never faced a situation that was irreversible. Normally when you come across a problem in life, there is some kind of solution, some way to erase the damage or some way to move forward. There, laying on the ground, face in the dirt and an unconscious man on my back, there was nothing like that. I couldn’t move my legs, I couldn’t go back in time five minutes and I couldn’t deny the damage. The permanency of the situation broke my heart. I wondered how it would feel to live the rest of my life unhappy.
Flash forward three and a half years, and here I am sitting in my room writing this with a big smile on my face because I am genuinely happier than I have ever been. My broken heart became my greatest strength, my paralyzed legs learnt to walk again and the worst moment of my life, became the best thing that could have ever happened to me. It wasn’t an easy path to get here, it has been one long, crazy, mind-blowing, upsetting, liberating, frustrating, life-changing journey but I can honestly say I’ve enjoyed the ride.
When people hear about my accident, a lot of the time they just like to focus on the fact that I learnt to walk again, but to be honest that’s not what I am most proud of. Don’t get me wrong, the use of the legs is something I am thankful for every single day and I worked my butt off to get them back, but I don’t feel like that side of the journey is what I am here to share. The physical changes and improvements to my body have been surreal but the difference I have noticed in my mind is something which shocks me every single day.
I used to be one of those people who would wake up and unconsciously go about their day, someone who would look at a sunset and feel unaffected, someone who was living but not really alive. Now, I wake up and look forward to the day, I can barely look at a sunset without crying, I am so excited to be alive that I feel like the luckiest person in the world. I’ve found a way to see beauty in absolutely everything – the world, the people, the emotions, the lessons and I feel a kind of happiness which I had never experienced before my accident.
I’m so excited to live and I can’t wait to share it all with you.
出展：https://www.emcarey.com/pages/my-story
「2013年6月9日は私の人生にとって特別な日になった。その１週間前に私は長い間夢見ていた３ヶ月間のヨーロッパ旅行のため飛行機に乗っていました。そしてその旅行の5日目に、私はスイスでスカイダイビングをする為にヘリコプターに乗っていたのでした。
アルプス山脈上空でスカイダイビングすることは私の長年の夢でした、ですから、その体験が現実的なものになることがとても嬉しく楽しい気持ちだったのをよく覚えています。
上空にあがればマッチ箱の様に小さく見える山々、五分前は麓から眺めてその大きさに驚いていたのに非現実的でした。 そして、これは一生の思い出になると思ったのでした。
落下中の感覚は決して忘れることが無いでしょう。想像ではとても怖い体験のはずだったけれども最高の気分でした。とても静かで穏やかな時間が過ぎていく中、私は本当に幸せな時間を過ごしていると感じたのでした。
でもその状態は長く続きませんでした。楽しかったひと時が悪夢の様な時間になってしまったのです。
パラシュートが飛び出した瞬間から、ゆっくりと落下すると思っていたんです。でも初めてスカイダイビングをした私でも異常に早く落下していることを感じていました。
そして気がついたら、顔面を打ち付けた状態で地面に寝そべっていて、気を失った男性が背中に貼り付いた状態になっていたのです。
彼を背中から降ろすと、私は自分が置かれた状態に気が付きショックでパニックになりかけました。
下半身がまったく動かなかったのです。
現実に絶望し言葉を失ったのは初めてでした。
数分前におきたことを本当に忘れてしまいたかったくらいです。
無邪気な20歳の少女だった私は数分前まで休暇を満喫していたのに、絶望でこれからの人生が闇の様に感じてしまったのでした。
その時にたった3分間くらいの間でしたけれども色々なことを考えました。
- 明日ローマにどうやって行こう？
- もう一回走れる様になるのかなぁ？
- 子供が生まれたら一緒に遊べるのかな(子供を持つことができるかな)？
- 私を好きになってくれる人がでてくるだろうか？
- 悲しみを乗り越えて生きていけるかな？
もう普通の人生には戻ることができない・・・。
普通人生で大きな問題が起きても乗り越えていく方法が見つかるのに・・・。
地面に突っ伏して気絶した男を背負っている私・・・。
足が動かない・・・。 五分前に遡れればなぁ・・・。
現実を悟った私はショックで動くこともできませんでした、そして思いました、どうやって一生を悲しいまま終えていくのだろうか・・・と。
3年半経って、このことを書いている私・・・。 当時は絶望の淵にいたけれども、今は本当に幸せです。
私の心の傷はいやされました、なぜなら、私は再度歩ける様になりあの事故のことを人生の中でも最良の時間だと思える様になったからです。
ここまでくるのは大変でした。
長く、つらく、動揺したりいらいらすることもたくさんあったし、気が狂いそうになったことも、でも今の私は言えます。
つらかったけれども、試練を乗り越える経験は為になったと。
人はあの事件から私がまた歩ける様になったことだけに注目されますが、私がお伝えしたいことはそんなことではありません。
確かに下半身付随の状態から普通に歩ける様になったことは素晴らしいことで感謝すべきことですが、私が皆様と共有したいことは、私の心境の変化です。
以前の私は寝ぼけ眼でベッドから起きて何も疑問を感じずに平凡な日常を送っていました。
夕日を見ても何も感じない様な・・・そんな人だったのです。
でも、今の私は違います。
朝起きると本当に1日が楽しみで、太陽が沈むと心が揺さぶられ涙が出てくる様に、本当に生きていることが楽しくて私は世界中で最も幸運な人だと思う様になりました。
私は全てのことに感謝できる様になったのです。 世界に、人々に、感情に、試練や課題に・・・。
この様な素晴らしい感情をたくさんの人と共有することができればな・・・と思います。」
・・・と事故から厳しいトレーニングを乗り越えて復活されたエマさんの心境の変化がよくわかりました。
そして、これを読んでブログ管理人は心が洗われる様な気持ちになったのでした。
そんな感情の変化を共有することと世界中の人々に感謝の気持ちを伝えたいエマさんですが、実は芸術的な才能をお持ちなんです。
オンラインショップ上でも見ることができますが、彼女のYoutubeチャンネルなんかも見ていただければと思います。
本当に絵が上手い人ってどうやって絵を描くのだろう・・・？そう感じさせずにはいられない作品と動画の数々・・・。
よろしければご覧ください。
3. エマ・カレイさんの作品が確認できる場所
エマさんの作品はオンラインショップ上とYoutubeで確認することができます。
(1)エマさんのオンラインショップ
https://www.emcarey.com/
でアクセスが可能です。
トップページ
シンプルだけれども上品なネックレス
曼荼羅調の絵です。本当に綺麗。
出展：https://www.emcarey.com/
(2)Youtube チャンネル
Ema Careyで検索するとご確認いただけます。
https://www.youtube.com/channel/UCbSrCqwYBSfQmD4x1mu3WNg
曼荼羅調で世界地図を描かれている動画をアップしておきますが、私は犬と猫と馬を描けば全部一緒になってしまう人ですので、これを見ると本当に素晴らしい才能で自分の才能と比較すると打ちひしがれた気持ちになります。。
4. まとめ
絶望を乗り越えると全てのことに感謝できる様になるのですね。
改めて自分がおかれた状況に感謝しなければならないことを再認識しました。
しかし天は二物を与えずと言いますけれども、美人で才能がある人っているものですね。
大変勉強になりました。
